
Ausgabe 2019 und 2020
Internationales Ballonfestival in Chateaux-d’Œx
Chateaux-d’Œx - Kanton Waadt - Schweiz
RadioBus – DGEO VD – MagTuner – Rotary Club Pays d’Enhaut
2019 und 2020 – Internationales Ballofestival in Château-d’Œx



Nach der Ausgabe 2019 der Festivalzeitung übernahm das Collège von Château-d’Œx auch im Jahr 2020 erneut die Produktion der Gazette.
Während 2019 noch drei Schulen beteiligt waren, wurde die Ausgabe 2020 vollständig vom Collège allein realisiert – mit drei täglichen Ausgaben.
Das Redaktionsteam bestand aus Schülerinnen und Schülern im Alter von 11 bis 14 Jahren, die bereits beim Ballonfestival 2019 und bei den Olympischen Jugendspielen 2020 in Lausanne mitgewirkt hatten. Sie waren für die gesamte Produktion verantwortlich. Sowohl die Struktur als auch der Inhalt des Magazins wurden vollständig von den Jugendlichen erarbeitet – ohne jegliches Eingreifen von Erwachsenen.
Ein Projekt in Zusammenarbeit mit RadioBus
Die Arbeit an der Festivalzeitung war Teil eines umfassenderen Projekts mit RadioBus, einem mobilen Radiostudio vor Ort. Parallel zur Zeitungsredaktion produzierten die Jugendlichen auch Live-Radiosendungen.
Sie moderierten Beiträge, spielten Musik und führten vor Publikum Interviews – unter anderem mit Politiker:innen, Festivalorganisator:innen und prominenten Gästen wie dem Komponisten und Sänger Henry Dès.
Dank dieser doppelten Ausrichtung – Print und Radio – konnten sie verschiedene journalistische Formate ausprobieren und eine lebendige, freie und aktuelle Stimme entwickeln.
Beobachtungen von Thomas Zoller, der beide Ausgaben begleitete
„Ich habe gesehen, wie ernsthaft, motiviert und engagiert Kinder sein können, wenn man ihnen klare Aufgaben und echte Verantwortung überträgt. Sie waren stark mit ihrem Umfeld verbunden, kannten das Festival sehr gut und bewegten sich sicher in ihrer Gemeinschaft. Es war nicht die Berühmtheit Bertrand Piccard, die sie beeindruckte, sondern Manu, der lokale Sprecher von Château-d’Œx – ihre wahre Berühmtheit.
Ich war auch beeindruckt davon, wie ernst die Erwachsenen die Jugendlichen nahmen. Die Festivalgäste beantworteten gerne ihre Fragen und ließen sich fotografieren.
Einige, wie etwa der Botschafter von Kasachstan, unterbrach sogar ein offizielles Mittagessen, um für das Interview zur Verfügung zu stehen. Das zeigte, wie wichtig dieses Projekt für alle Teilnehmer war.
Am letzten Tag fiel der Abschied allen schwer. Was wir in diesen drei Tagen erlebt haben, ging weit über die Produktion einer Zeitung hinaus – es war ein vor allem ein berührendes Abenteuer.“

Diese Zeitung beinhaltet 6 Seiten
Sonderausgabe als Hommage
Obwohl die Redaktion genug Texte und Illustrationen für acht Seiten erstellt hatte, entschied sie sich, nur sechs Seiten zu veröffentlichen – als Hommage an Herrn Burri, den ehemaligen Besitzer der lokalen Druckerei.
Seit 40 Jahren war er es, der die Zeitung von Château-d’Œx druckte. Die Bewohner des kleinen Dorfs waren es gewohnt, auf der Titelseite zu lesen: „Diese Zeitung enthält 6 Seiten“.
Herr Burri ist inzwischen im Ruhestand, wollte es sich aber nicht nehmen lassen, die Kinderzeitung selbst zu drucken. An jedem Morgen des Festivals kam er dafür ausnahmsweise in seine ehemalige Werkstatt, um den Druck persönlich auszuführen.
Er erzählte, dass er über Jahre hinweg versucht hatte, die Schule – die er von seinem Fenster aus sehen konnte – dafür zu begeistern, Inhalte für die Dorfzeitung zu liefern. „Leider haben wir dieses Projekt früher nie umsetzen können“, vertraute er an.
Für ihn hatte das Drucken der Schülerzeitung daher eine ganz besondere Bedeutung. Alle Schüler:innen waren sich einig, dass Herr Burri sich sehr freuen würde, auf der Titelseite den Satz zu lesen: „Diese Zeitung enthält 6 Seiten.“
Shahen Shah – ein Profi-Blick!
Das Internationale Ballonfestival 2019 wurde geprägt durch die Anwesenheit eines talentierten jungen Afghanen, der sich dem journalistischen Team der Festivalzeitung anschließen wollte.
Da seine Französischkenntnisse – mündlich wie schriftlich – aufgrund seiner erst kürzlich erfolgten Ankunft in der Schweiz noch am Anfang standen, schlug er vor, als Fotograf mitzuwirken.
Thomas Zoller bemerkte: „Ich brauchte nicht lange, um zu erkennen, wie talentiert dieser Junge war. Als Bildredaktor für große Schweizer Zeitungen habe ich viele gute Fotografen gesehen – gute Bilder gehörten zur Routine. Doch die Qualität seiner Aufnahmen war so bemerkenswert, dass ich kaum glauben konnte, dass sie von einem Jugendlichen gemacht worden waren. Die meisten seiner Bilder hätten problemlos in der professionellen Presse veröffentlicht werden können.“
"Ich war glücklich, mit meinen Klassenkameraden zusammen zu sein und die Fotos zu machen" — Shahen Shah
31 Jan. 2020 - Collège Château-d'Œx

Wissenschaft liegt in der Luft
Hans Peter Beck, Physiker am CERN, erklärte den Zusammenhang zwischen Ballons und der Entdeckung der kosmischen Strahlung. Er nahm an einem Gedenkflug teil, der ein Experiment aus dem Jahr 1909 nachstellte und bestätigte, dass die Strahlung mit der Höhe zunimmt. Der auf dem Titelbild sichtbare Sensor wurde vom CERN zur Verfügung gestellt.
Favorit - Dan und das Kleine Pferd

„Ich bin klein, aber ich halte dem Wind stand!“
Dan, ein junger Reporter, überraschte alle mit einem originellen Artikel: Er erzählte die Geschichte von Petit Cheval, dem kleinen Heißluftballon des Festivals, aus der Ich-Perspektive. Dieser poetische und lebendige Text begeisterte Leser*innen und Erwachsene gleichermaßen – und zeigte, dass eine Zeitung auch ein fantasievolles Abenteuer sein kann.
2019 - Collège Montreux-Est und Aigle

Ein Projekt von großer Tragweite
Zur ersten Ausgabe im Jahr 2019 durften wir Schülerinnen und Schüler der Schulen Montreux-Est und Aigle begrüßen. Sowohl für sie als auch für uns war es eine Premiere: Kein Schüler oder Schülerin hatte zuvor jemals eine Zeitung erstellt. Das Ergebnis war überzeugend und wurde von Publikum und den Veranstaltern sehr positiv aufgenommen.
Favorit - das Porträt

Berufe… den Kopf in den Wolken
Das Highlight war zweifellos der Besuch des meteorologischen Zentrums, das die Startbedingungen überwacht, sowie der Radarstationen, die den Rennverlauf und die Luftsicherheit kontrollierten. Eine einmalige Gelegenheit für unsere Journalisten. Wir erhielten sogar das Radarbild des Routenverlaufs des Wettbewerbs der in Ligurien endet.



















